Yhdistämissäännön teko-ohje¶
- Table of contents
- Yhdistämissäännön teko-ohje
Tietueiden valutuksessa halutaan säilyttää paikalliskannassa tietyt MARC-kentät, kuten kansikuva- ja kuvauslinkit. Sitä varten pitää luoda säännöt Kohan yhdistämissääntöihin. Toiminto on Koha-Suomen oma toiminnallisuus, joten sitä ei ole kuvattu yhteisön manuaalissa. Käytännössä toiminto säilyttää määritetyissä kentissä olevat tietokannassa olevat tiedot ja tuo lisäksi TäTissä olevat tiedot. Se ei estä tietojen valumista TäTistä.
Koha-Suomen kuvailuryhmä on määrittänyt, että ainakin seuraavat MARC-kentät halutaan säilyttää paikallisessa tietokannassa, eikä ne saa ylikirjoittua TäTistä tulevilla tiedoilla: 590-599, 856 ja 942
1. Mene Ylläpito -> Tietueiden yhdistämissäännöt¶
2. Tee uusi tai muokkaa jo olemassa olevaa sääntöä.¶
Jos teet uuden säännön¶
- Anna yhdistämissäännölle tunnus, Kuvaus, Osumaraja (1001) ja Tietuetyypiksi Nimeketietue
- Loput ohjeet, kuten muokkaisit olemassa olevaa sääntöä.
Jos muokkaat olemassa olevaa sääntöä¶
- Valitse "Lisää vastaavuuspiste" (voit klikata sitä valmiiksi useamman kerran)
- Kirjoita Kenttä-kohtaan säilytettävän MARC-kentän numero
- Kirjoita Normalisointisääntö-kenttään preserve tai valitse se alasvetovalikosta. Jos valitste valikosta, tulee sanan eteen tyhjä välilyönti, mutta se ei haittaa säännön toimintaa.
- Toista yllä olevia kohtia niin monta kertaa, että olet saanut tehtyä säännön kaikille säilytettäville MARC-kentille
3. Ilmoita yhdistämissäännön ID Johannalle¶
- ID:n näkee muokkaustilassa osoiteriviltä
- Johanna määrittää säännön käyttöön mikropalveluun