Projekti

Yleinen

Profile

Kehitysehdotus #3512

Ehdotus pääsanan ja signumin käsittelystä

Lisännyt Anneli Österman yli 2 vuotta sitten. Päivitetty 8 kuukautta sitten.

Tila:
Odottaa
Prioriteetti:
Normaali
Luokka:
Luettelointi
Kohdeversio:
-
Alku:
24. Lokakuuta 2018
Määräaika:
% Tehty:

0%

Arvioitu aika:
Yhteyshenkilö:
Votes: 12

Kuvaus

Liitteenä ehdotus pääsanan ja signumin käsittelystä Kohassa.

RDA-luettelointi on tuonut muutoksen, jossa perinteisesti signumin muodostukseen käytetyt kentät eivät enää käy mm. musiikin tekijyyden osalta. Myös elokuvissa pääkirjaustieto ei käy aina signumin pääsanaksi, koska pääkirjaukseksi laitetaan alkuteoksen nimi eikä suomenkielinen nimi, joka yleensä löytyy 245-kentästä.

Kuvailun tiedotuspäiviltä 23.4.2018

https://www.kiwi.fi/pages/viewpage.action?pageId=85464897&preview=/85464897/103195966/20181023_Musiikkiesimerkit.pdf

"RDA-kuvailuohjeet eivät määrää hyllypaikkaa, vaan se on kirjastojen valittavissa – järjestelmän mahdollisuuksia hyödyntäen"

Toimintamallia varten tarvitaan
- signum-plugin, joka hakee 952o-osakenttään tiedot 942-kentän khm-osakentistä (jos käytetään ehdotettuja osakenttiä).
- plugin/toiminto, joka hakee teoksen luettelointitiedoista 942him-osakenttiin nykyisen käytännön mukaisesti tiedot:
o 942h-osakenttään haetaan 084a-osakentän luokkatieto
o 942i-osakenttään haetaan 245a-osakentän nimeketieto
o 942m-osakenttään haetaan ohitusindikaattoreita noudattaen kolme merkkiä noudattaen seuraavaa järjestystä 100a/110a/111a/130a/245a (eli jos tietoa ei löydy ensimmäisestä, tarkistetaan seuraa ja taas seuraaa, jos tietoa ei löydy toisesta, jne)

Ehdotus pääsanan ja signumin käsittelystä.docx (168 KB) Ehdotus pääsanan ja signumin käsittelystä.docx Anneli Österman, 24. Lokakuuta 2018 14:33
builder.png (76,8 KB) builder.png Anneli Österman, 19. Maaliskuuta 2019 12:56
Signum-liitännäisten testaus (KatiS).pdf (86,9 KB) Signum-liitännäisten testaus (KatiS).pdf Katri Sillgren, 7. Lokakuuta 2020 10:04
3706

Liittyvät tapahtumat

liittyy Palaute - Koha-Suomi - Bugi #3080: Lappi : Selkätarran signum ei tulosta kaikkia merkkejäSuljettu22. Toukokuuta 2018

liittyy Palaute - Koha-Suomi - Bugi #2681: Elokuvien signumSuljettu18. Joulukuuta 2017

Historia

#1 Updated by Anneli Österman yli 2 vuotta ago

Kentät 942him-osakentät pitää olla muokattavissa sen jälkeen, kun niin on haettu "oletustiedot".

#2 Updated by Pasi Kallinen yli 2 vuotta ago

Riittääkö, että luettelointipohjien rakenteessa voisi valita liitännäisen, joka vaan kopioi arvon esim. kentästä 084a, ja se liitännäinen laitetaan kenttään 942h, jolloin kentän 942h arvon saa asetettua klikkaamalla kentän perässä olevaa "kolmea pistettä"? Tämä on se helpoin tapa jolla 942him voidaan toteuttaa, ja periaatteessa sama onnistuu myös tuohon 952o-kenttäänkin.

#3 Updated by Anneli Österman yli 2 vuotta ago

Minusta riittää.

#4 Updated by Pasi Kallinen yli 2 vuotta ago

Entä jos tietueessa on useampia 084a-kenttiä, otetaanko ensimmäinen? Ja pitää varmaan skipata, jos ind1=9?

#5 Updated by Anneli Österman yli 2 vuotta ago

Pasi Kallinen kirjoitti:

Entä jos tietueessa on useampia 084a-kenttiä, otetaanko ensimmäinen? Ja pitää varmaan skipata, jos ind1=9?

Kyllä, ensimmäinen 084a-kenttä ja jos ensimmäisessä on ind1=9, niin se skipataan ja otetaan seuraava. Tuossa saattaa kyllä olla jotain luettelointisääntöjä olemassa, että ind1=9-luokkatietoa ei koskaan laiteta ensimmäiseksi.

#6 Updated by Pasi Kallinen yli 2 vuotta ago

  • Tila changed from Uusi to Työn alla

#7 Updated by Anneli Österman yli 2 vuotta ago

Aloituksessa on virhe 942i-kohdassa. Oikea tieto menee näin:

942i-kenttään haetaan tieto seuraavista kentistä: 100a/110a/111a/130a/245a (eli jos tietoa ei löydy ensimmäisestä, tarkistetaan seuraa ja taas seuraaa, jos tietoa ei löydy toisesta, jne). Ei huomioida ohitusindikaattoreita.

#8 Updated by Pasi Kallinen yli 2 vuotta ago

Onko kenttään 942m kopioitavilla kolmen merkin koolla väliä - pitääkö olla isoilla kirjaimilla, pienillä, vai mennäänkö sillä miten on tietueessa kirjoitettu? Esimerkin mukaan näköjään kaikki isoilla.

Entäpä jos 245a on "[E]MOTION PICTURES", tuleeko "EMO"?

Mitä jos ne kolme merkkiä sisältää välilyöntejä? Tuleeko esim. "A M" vai katkaistaanko pelkäksi "A":ksi? Lopussa olevat välilyönnit varmaan myös poistetaan?

Miten arvot kopioidaan 952o-kenttään, missä järjestyksessä, tuleeko välilyöntejä tms merkkejä väliin, mankeloidaanko arvoja jotenkin?

#9 Updated by Pasi Kallinen yli 2 vuotta ago

  • Tila changed from Työn alla to Kommentoitu

#10 Updated by Anneli Österman yli 2 vuotta ago

3706

Keskustelimme tästä tänään pääkäyttäjäpalaverissa ja kommentit alla:

Pasi Kallinen kirjoitti:

Onko kenttään 942m kopioitavilla kolmen merkin koolla väliä - pitääkö olla isoilla kirjaimilla, pienillä, vai mennäänkö sillä miten on tietueessa kirjoitettu? Esimerkin mukaan näköjään kaikki isoilla.

Entäpä jos 245a on "[E]MOTION PICTURES", tuleeko "EMO"?

Tulee "EMO"

Mitä jos ne kolme merkkiä sisältää välilyöntejä? Tuleeko esim. "A M" vai katkaistaanko pelkäksi "A":ksi? Lopussa olevat välilyönnit varmaan myös poistetaan?

Tulee "A M". Lopussa olevat välilyönnit? Tarkoitatko, jos olisi esimerkiksi "An auto", niin siitä tulisi "AN"?

Miten arvot kopioidaan 952o-kenttään, missä järjestyksessä, tuleeko välilyöntejä tms merkkejä väliin, mankeloidaanko arvoja jotenkin?

952o-kentässä on tällä hetkellä ainakin kaksi eri tapaa käytössä, jotka kummatkin haluttiin säilyttää.

Lappi/OUTI/Vaara: hyllypaikan lyhenne - luokka - pääsanan kolme ensimmäistä merkkiä eli AIK 84.2 SAN

Siilinjärvi/Lumme/Kyyti: luokka - pääsanan kolme ensimmäistä merkkiä - kirjasto/hyllypaikka eli 84.2 SAN AIK

Johanna teki useamman signum builderin uuteen versioon, pystyisikö ne kaikki tekemään uusiksi?

#11 Updated by Katri Sillgren yli 2 vuotta ago

Hellessä: hyllypaikan lyhenne_kokoelman lyhenne - luokka - pääsanan kolme ensimmäistä merkkiä (loc_ccode_084a_mainheading_signum_builder.pl)

Kokoelmattoman esim. A 86.2 YLÖ
Kokoelmallisen esim. A_V 86.2 YLÖ

#12 Updated by Anneli Österman yli 2 vuotta ago

  • liittyy Bugi #3080: Lappi : Selkätarran signum ei tulosta kaikkia merkkejä added

#13 Updated by Anneli Österman yli 2 vuotta ago

#14 Updated by Leena Kinnunen noin 2 vuotta ago

Lapin tietooon korjaus : hylly_kokoelma luokka pääsana eli esim. AIK_DEK 84.2 SAN. Ilman kokoelmatietoa vain AIK 84.2 SAN

#15 Updated by Antti Heikkinen noin 2 vuotta ago

Missäköhän vaiheessa tämä tiketti on tällä hetkellä?

#16 Updated by Pasi Kallinen noin 2 vuotta ago

  • Tila changed from Kommentoitu to Odottaa

Odottaa että voin laittaa testiympäristöön outille, siellä on tällä hetkellä jotain muuta testauksessa.

#17 Updated by Antti Heikkinen noin 2 vuotta ago

Pasi Kallinen kirjoitti:

Odottaa että voin laittaa testiympäristöön outille, siellä on tällä hetkellä jotain muuta testauksessa.

Ok! :)

#18 Updated by Antti Heikkinen almost 2 years ago

Hei, tämä toiminto olisi erittäin hyvä saada toimimaan ennen kuin liitytään Melindaan, koska musiikkiaineiston kuvailun pitäisi noudattaa viimeistään sitten jo tarkalleen RDA-kuvailusääntöjä. Jos Outin testiympäristöt on edelleen varattuja, niin voisiko tätä testata vaikka jossain muussa testikannassa? :)

#19 Updated by Katri Sillgren yli vuosi ago

Onkohan tämän osalta mietitty mahdollisuutta 942hikm-osakenttien automaattiseen täyttöön ilman klikkailua?
Saisiko toteutettua esim. samaan tyyliin kuin tietueen kuvailupohjan automaattipäivitys?

Kuvailutietueiden automaattipäivitys tekee tuloaan, joten automatiikka tämänkin kentän päivityksen osalta olisi erittäin tervetullut :)

Kuvailupohjan automaattipäivitys -tiketti:
https://tiketti.koha-suomi.fi/issues/3354

#20 Updated by Katri Sillgren 9 kuukautta ago

Voisiko musiikki- ja elokuva_aineistoille olla kuvailupohjissa omat signum-pluginit niin, että vain näiden aineistojen osalta tarvitsee käydä muokkaamassa tietueen kenttää 942 ? Muiden aineistojen signumien osalta toimittaisiin jatkossa samaan tapaan kuin nyt eli ilman kentän 942 muokkaustarvetta.

-----Testauskommentti-----
Testasin Hellen yhdessä kuvailupohjassa liitännäistä: fi_signumbuilder_942k_loc_ccode_942hm.pl
Lisäsin tietueen ko. kuvailupohjalle ja tietueelle arvot 942him-osakenttiin. Tietueen niteelle muodostui signum oikein kolmen pisteen automatiikalla :) Heikkisen Antti osallistui testaukseen sähköpostiviestein. Kiitos Antti :)

#21 Updated by Katri Sillgren 9 kuukautta ago

  • Tiedosto Signum-liitännäisten testaus (KatiS).pdf added

#22 Updated by Katri Sillgren 9 kuukautta ago

  • Tiedosto deleted (Signum-liitännäisten testaus (KatiS).pdf)

#23 Updated by Katri Sillgren 9 kuukautta ago

Katri Sillgren kirjoitti:

Katri Sillgren kirjoitti:

Voisiko musiikki- ja elokuva_aineistoille olla kuvailupohjissa omat signum-pluginit niin, että vain näiden aineistojen osalta tarvitsee käydä muokkaamassa tietueen kenttää 942 ? Muiden aineistojen signumien osalta toimittaisiin jatkossa samaan tapaan kuin nyt eli ilman kentän 942 muokkaustarvetta.

-----Testauskommentti-----
Testasin Hellen yhdessä kuvailupohjassa liitännäistä: fi_signumbuilder_942k_loc_ccode_942hm.pl
Lisäsin tietueen ko. kuvailupohjalle ja tietueelle arvot 942him-osakenttiin. Tietueen niteelle muodostui signum oikein kolmen pisteen automatiikalla :) Heikkisen Antti osallistui testaukseen sähköpostiviestein. Kiitos Antti :)

#24 Updated by Anneli Österman 8 kuukautta ago

  • Aihe changed from Ehdotus pääsanan ja signumin käsitelystä to Ehdotus pääsanan ja signumin käsittelystä

Vie Atom PDF